12345 (Bądź pierwszy zagłosuj)

Trish z okazji 15. urodzin ma urządzaną Quincenierę. Zaprasza na nią przyjaciół. Austin dowiaduje się, że będzie tam chłopak kuzynki Trish, Emilio. Podobno prowadzi kluby, więc przyjaciele chcą to wykorzystać. Austin postanawia zaśpiewać dla niego. Ally natomiast chce zatańczyć z Dallasem, lecz problem z tym, że nie potrafi tańczyć. Austin chce pomóc przyjaciółce nauczyć się tańczyć.