12345 (5 głosów, średnia: 4,60 z 5)

Piotruś Pan Wielki powrót

Piotruś Pan Wielki powrót lub Piotruś Pan: Powrót do Nibylandii (ang. Peter Pan: Return to Neverland, 2002) – amerykańsko-australijsko-kanadyjski film animowany, będący kontynuacją filmu Piotruś Pan z 1953 roku.

Bohaterką filmu jest córka Wandy – Jane, którą porwał Kapitan Hak, a jedynym jej wybawcą jest Piotruś Pan.

Obsada
Harriet Owen – Jane i Młoda Wendy Darling
Blayne Weaver – Piotruś Pan
Corey Burton – Kapitan Hook
Jeff Bennett – Smee i Piraci
Kath Soucie – Starsza Wendy Darling
Andrew McDonough – Danny
Roger Rees – Edward
Spencer Breslin – Cubby
Bradley Pierce – Nibs
Quinn Beswick – Slightly
Aaron Spann – Twins
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyser: Jerzy Dominik

Dialogi: Joanna Serafińska

Dźwięk i Montaż: Zdzisław Zieliński

Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska

Opieka artystyczna: Magdalena Snopek

Polskie teksty piosenek: Marek Robaczewski

Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk

Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

W wersji polskiej udział wzięli:

Piotr Deszkiewicz – Piotruś Pan
Zuzanna Madejska – Jane
Iga Ławrynowicz – Danny
Małgorzata Foremniak – Wendy
Joanna Jabłczyńska – Mała Wendy
Dariusz Odija – Edward
Andrzej Blumenfeld – Kapitan Hak
Jacek Jarosz – Swądek
Aleksander Gręziak – Szczawik
Filip Dominik – Nygus
Krzysztof Królak – Bliźniak 1
Jan Paszkowski – Bliźniak 2
Mateusz Maksiak – Fajtek
Wojciech Duryasz – Narrator
Anna Apostolakis
Mieczysław Morański
Wojciech Paszkowski
Andrzej Gawroński
Mariusz Leszczyński
Wykonanie piosenek: „Jedna z dwóch jasnych gwiazd” Katarzyna Łaska, „Dziś wiem” Katarzyna Łaska, „Przyśpiewka Swądka” Jacek Jarosz, „To bawi nas przez cały czas” Piotr Deszkiewicz, Janusz Tołopiło, Piotr Wolniak, Dominik Cierpikowski, Julian Konecki

Źródło:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Piotru%C5%9B_Pan:_Wielki_powr%C3%B3t