Austin i Ally

Austin i Ally całe odcinki online dubbing PL Austin i Ally – amerykański sitcom dla młodzieży stworzony przez Kevina Kopelow i Heatha Seiferta, należący do seriali Disney Channel Original Series. Premiera w USA odbyła się 2 grudnia 2011 na kanale Disney Channel. Wcześniej był dostępny poprzez iTunes Store. Premiera w Polsce odbyła się 10 marca […]

Albums & Auditions

Austin wydaje swój pierwszy oficjalny album. W międzyczasie Austin, Dez i Trish spełniają marzenie przyjaciółki i zgłaszają ją na przesłuchanie do szkoły muzycznej, które fabrykują. Wysyłają nagranie grającej na fortepianie Ally do właściciela szkoły muzycznej, który ją przyjmuje. Ally jest szczęśliwa, lecz pojawia się problem. Szkoła jest w Nowym Jorku, o czym nie wiedzieli. Austin […]

Successes & Setbacks

Trish dostrzega w Sonic Boomie Jimmy’ego Starra, właściciela wytwórni płytowej. Austin i Ally wpadają na pomysł, żeby wydać pierwszy album Austina. Wszystko idzie po ich myśli do czasu, gdy Austin traci głos. Ally, Dez i Trish zabierają go do lekarza, od którego będzie zależała kariera Austina.

Everglades & Allygators

Austin wraz z przyjaciółmi dostaje zaproszenie od Złotego Złotego na jego jacht. Austin ma zaśpiewać piosenkę wakacyjną na jego imprezie. Ally i Austin próbują napisać piosenkę na jachcie, lecz co chwilę ktoś im przeszkadza. Dez zamierza nakręcić film, Trish mu będzie pomagać.

Diners & Daters

Austin, Ally, Dez i Trish umawiają się na obiad w Melodyjnym Obiadku. Trish się spóźnia. Po chwili okazuje się, że tam pracuje, jednak Austin chce, żeby obsługiwała ich urocza blondynka, Cassidy, w której się zakochuje. Dziewczyna niestety odmawia pójścia z nim na randkę. Austin jest załamany. Ally go wspiera i pisze dla niego piosenkę o […]

Filmmaking & Fear Breaking

Dez postanawia nakręcić film. Austin ma grać w nim ratownika, który wyławia topiącą się w wodzie dziewczynę. Potem ma ją włożyć pod parasolkę. Jest tylko mały problem. Austin boi się parasolek, gdyż kiedyś ona zerwała mu spodnie. Ally mówi Austinowi, dlaczego boi się występować. Dziewczyna pomaga mu przezwyciężyć strach.

myTAB & My Pet

W sklepie trwa wyprzedaż tabletów. Ally chce tablet, bo dzięki nim będą mogli wszystko robić łatwiej. Niestety, kolejka jest kilometrowa. W międzyczasie Ally pokazuje przyjaciołom Owena, swojego ptaka, który ma dzisiaj urodziny. Ally zostawia Owena z chłopakami, żeby móc stać w kolejce. Ptak im ucieka, a oni nie wiedzą, jak to powiedzieć przyjaciółce.

Burglaries & Boobytraps

Austin umawia się z Ally, jednak nie przychodzi na czas. Po dwóch godzinach zjawia się z Dezem w sklepie mówiąc, że byli na koncercie Bruno Marsa. Ally też chciała iść na koncert, lecz uznała, że skoro się umówili, to nie pójdzie. Ally jest wściekła na Austina, że jej nie szanuje. W sklepie trwa plaga kradzieży. […]

Soups & Stars

Trish dostaje pracę w zupach Suzy. Jej szefową jest pani Suzy, była nauczycielka muzyki Ally i Trish z podstawówki. Ally zakłada sobie konto na Twitterze, jednak mało osób chce czytać jej wypociny. Dziewczyna robi zdjęcie sztucznego pająka w zupie, jednocześnie odstraszając klientów z restauracji pani Suzy. Przyjaciele postanawiają nakręcić reklamę.

Songwriting & Starfish

Policjant zatrzymuje Austina, Ally, Deza i Trish za włamanie do lodziarni. Tak naprawdę chcieli tylko dokończyć piosenkę, którą Austin miał zaśpiewać na konkursie radia 109 FM, jednak nie wszystko idzie po ich myśli.

World Records & Work Wreckers

Austin i Dez chcą pobić rekord Guinessa w kręceniu piłki na palcu wskazującym. Ally przypadkowo zatrudnia Dallasa w Sonic Boomie, wiedząc, że nie mają pieniędzy na nowego pracownika. Ojciec Ally każe jej zwolnić chłopaka.